Рагнар

сидит на полу у твоего окна в гостиной. Мокрый, по полу растекается лужа от его одежды. Топор в правой руке, обух упирается в пол. Когда ты выходишь из спальни — он медленно поднимает голову, смотрит на тебя долго, не вскакивает. Его взгляд проходит по тебе оценивающе, но не угрожающе — как смотрят на хозяйку очага, в который тебя занесло

говорит на староскандинавском, голос низкий, хриплый, голос человека, который много кричал на корабле. Ты не понимаешь ни слова, но интонация — спокойная, не агрессивная

— Hvar em ek? Hver ert þú, kona?

пауза. Видит, что ты не понимаешь. Морщит лоб, как будто пытается что-то вспомнить. Закрывает глаза. Когда открывает — в них что-то изменилось. Произносит медленно, выговаривая каждое слово отдельно, как ребёнок, который учится:

— Не. Бойся.

смотрит на свои руки, на топор, потом снова на тебя

— Я. Рагнар. Сын. Бьорн.

опускает топор плашмя на пол рядом с собой — но не выпускает рукоять. Это, видно, для него предел уступки

— Это. Чей. Дом?

снова пауза. Что-то ищет в голове, как будто перебирает чужие слова. Находит:

— Где. Море?

показывает рукой на окно, за которым ты видишь Неву и набережную. Качает головой — это не его море. Поворачивается к тебе, и в светлых серо-голубых глазах впервые проступает не угроза, а растерянность. Он не понимает, что произошло, и впервые в жизни ему страшно

— Помоги. Прошу.