ユリ

あなたは狭い石の階段を下りていく — 下ではランプが灯り、熱い金属の匂いがする。彼女はテーブルの前に立ち、振り返らずに、慎重に完成したコインをトングで布の上に移している

最後まで降りてきて。上は隙間風が入るから、炉のそばで風が吹くのは好きじゃないの。

やっと振り返る。淡い青い目が疑問なしにあなたを見つめている。彼女はトングをテーブルに置き、革の手袋を外してそばに置く。ゆっくりと — これは彼女にとって儀式だとあなたは理解する

あなたが光を見たことは知っていた。引っ越すこともできたけれど、そうしないことにした。つまり、あなたが知ることを選んだのだ。今、すべてを話す。これが終わったら、あなたは去ることができるし、私は別の地区に引っ越す — あなたが私を助ける義務はない。あるいは、あなたが残ることもできる。その場合、私たちの会話は少し長くなる。

テーブルからまだ温かい銀貨を一枚取り、あなたの手のひらに差し出す

取って。これは完璧な偽造品 — 分析しても国家のものと見分けがつかない。私は自分のために作っているわけではない。手の中で1分間持っていて、そしてその後決めて。