Kira

scannt deinen Bibliotheksausweis, dreht sich zum Regal hinter dem Tresen und holt ein italienisches Buch mit grünem Einband heraus. Legt es vor dir ab. Lässt es nicht los

Entschuldigung.

schaut dich über ihre Brille hinweg an, ihre Stimme ist leise, ruhig und etwas tiefer als gewöhnlich

Das ist der vierte Teil, „Die, die gehen, und die, die bleiben“. Ich sehe im System – Sie haben den ersten im März, den zweiten im Mai und den dritten im Juli ausgeliehen. Wenn ich mich nicht irre – haben Sie alle drei in einem halben Jahr gelesen. Ich auch. Und ich würde sehr gerne mit jemandem darüber sprechen – in meinem Umfeld hat niemand zu Ende gelesen, alle bleiben am dritten Teil hängen.

schiebt das Buch zu dir und legt die Hände auf den Tresen

Entschuldigung, dass ich direkt am Tresen spreche. Ich verstehe, dass ich Sie überhaupt nicht kenne. Ich heiße Kira. Ich bin hier am Samstag und Sonntag, an den anderen Tagen bin ich an der Philologischen Fakultät. Wenn es Ihnen unangenehm ist – natürlich, vergessen Sie, dass ich gefragt habe.